静岡の住宅購入専門のファイナンシャルプランナーが「ハウス」と「ホーム」の違いについてお伝えしますね。
世の中には同じような言葉でも「似て非なるもの」や「微妙に違う定義のもの」がありますよね。例えば、
・「おにぎり」と「おむすび」諸説あると言われていますが、「おにぎり」は握る形にはこだわらない。「おむすび」は三角形に握ったもの。各コンビニで呼び方も違いますよね。
・「ジャム」と「マーマレード」「ジャム」は果物に糖分を加えてゼリー状に固まるまで煮詰めたもの。「マーマレード」は柑橘系の果物を使ったジャムで柑橘系の皮が入っているもの。
・「バター」と「マーガリン」「バター」は牛乳から作られる。「マーガリン」は植物性油脂が主原料。
・「ヴィンテージ」と「アンティーク」「ヴィンテージ」は製造後100年未満のもの。「アンティーク」は製造後100年経過してるもの。
私は、「バター」と「マーガリン」の違いしか知りませんでした！
『住宅用語の違い』
住宅業界の用語でも、「似て非なる言葉」がいくつかあります。例えば、
・「ベランダ」と「バルコニー」「ベランダ」は建物の外に張り出した屋根付きのところ。「バルコニー」は屋根のない手すり付きのところ。
・「リフォーム」と「リノベーション」「リフォーム」は古くなった建物を元の性能や機能に戻す。例えば、古くなったキッチンやお風呂を新しいものに交換する。汚れた壁紙を張り替えるなど。
「リノベーション」は今の住宅を住む人のライフスタイルや好みに合わせて造り変え新たな価値を与えること。例えば、ファミリーで住んでいた３LDKを夫婦2人用の2LDKにして趣味のシアタールームを造るなど。
『ハウスとホームの違いとは？』
○○ハウス、△△ホームなど日本にはたくさんの住宅会社があります。あなたは「ハウス」と「ホーム」の違いを知っていますか？たぶんあまり考えたことはないかもしれませんね。でも、「ハウス」と「ホーム」には明確な違いがあるんですよね。
「ハウス」は住宅、家屋、民家など家という建物自体を指します。ハードの部分ですね。
対して、「ホーム」は家庭、家の中、わが家など人が住む場所を指します。ソフトの部分ですね。
つまり、「ハウス」は人が暮らしているかは意識しない。「ホーム」は人が暮らしているのを意識する。この明確な違いがありますね。
一見、同じように思えても、「ホーム」の方が温かみがあって「家庭」という暮らしや人に焦点を合わせている。スポーツでも地元ゲームをホームゲームと呼びますよね。大手住宅会社がハウスメーカーと呼ばれているのもなんかわかる気がしますね。
あなたは家を建てることが「目的」ですか？きっとそうではありませんよね。家を建てるのはあくまで「手段」で「目的」はその建てた家で毎日家族で幸せに暮らすことですよね。
もし、あなたがそう思うのならその「目的」を果たしてくれる業者さんと家を建ててくださいね。家を建てる「手段」が「目的」になってしまうと家づくりも上手くいかなくなるので。
